liouxiao的天空

Audacity 让你轻松编辑音乐 [来自milo的网志，做了部分修改]

                                      

寻找一套功能强大、却又不过度耗费操作系统资源的音乐编辑软件并不是件容易的事，在一般的状况下很难两者兼固，不是功能过于简易、就是些相当庞大的商用版套装软件，而 Audacity 可谓兼具功能与不过度耗费系统资源的中庸特质。

寻找一套功能强大、却又不过度耗费操作系统资源的音乐编辑软件并不是件容易的事，在一般的状况下很难两者兼固，不是功能过于简易、就是些相当庞大的商用版套装软件，而 Audacity 可谓兼具功能与不过度耗费系统资源的中庸特质。

使用 Audacity，你可以轻易地将 WAV、AIFF 以及 MP3 三种不同格式的文件导入并加以编辑，再搭配上剪辑、复制、混音等功能，便可修剪出令人满意的音频，而专业的编辑特效如 音频放大、重低音、声音淡入/ 淡出、反相、杂音消除、Wahwah 等，最佳化你所编辑出来的音乐文件。

而在输出的文件格式选择上，Audacity 可允许使用者将音乐文件以 WAV、MP3、OGG 等三种不同格式加以输出，若这样的功能仍无法满足你的需求，还可自网络上下载专为Audacity 所设的插件。要注意的是，在使用 Audacity 前需先安装 MP3 编码器。

官方网站&下载:http://audacity.sourceforge.net/

相关教学(繁体中文):http://netlab.kh.edu.tw/document/Knoppix/audacity-邱志忠/Audacity.html

milo制作的繁体中文http://rt.openfoundry.org/Foundry/Project/Download/?Queue=210 http://twolights.twbbs.org/~milo/Software/Audacity/audacity.mo参考简体中文的版本（嘿嘿，简体中文就是俺liouxiao翻译的，见http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/audacity/audacity-src/locale/Attic/zh.po?rev=1.1&view=log），花了三天把它全部翻译完啦

下载下来放到安装的Language文件夹里，自己建的两个字母的资料夹，简体中文暂时用"zh"，然后把audacity.mo放到Languages/zh下，再开启audacity后->file->preference->interface->然后就可以选了。如果建立的是zh，可以选Chinese(Simplified)。

如果有哪里翻译不好，请大家告诉我唷。

【作者: 刘晓曦】【访问统计:】【2005年01月5日 星期三 15:45】【注册】【打印】